See יופי on Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "יֹפִי", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "yófi", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "dwv": "יֹפִי", "g": "m", "pat": "קֹטֶל", "tr": "yófi" }, "expansion": "יופי / יֹפִי • (yófi) m [pattern: קֹטֶל]", "name": "he-noun" } ], "lang": "Hebrew", "lang_code": "he", "pos": "noun", "senses": [ { "derived": [ { "roman": "malkát yófi", "word": "מלכת יופי" }, { "roman": "malkát yófi", "word": "מַלְכַּת יֹפי" } ], "glosses": [ "beauty" ], "id": "en-יופי-he-noun-tWEN4fb~", "links": [ [ "beauty", "beauty" ] ], "related": [ { "word": "יָפֶה" } ] } ], "word": "יופי" } { "forms": [ { "form": "יֹפִי", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "yófi", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "dwv": "יֹפִי", "g": "m", "pat": "קֹטֶל", "tr": "yófi" }, "expansion": "יופי / יֹפִי • (yófi) [pattern: קֹטֶל]", "name": "he-interj" } ], "lang": "Hebrew", "lang_code": "he", "pos": "intj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "70 10 20 0", "kind": "other", "name": "Hebrew entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "60 6 34 0", "kind": "other", "name": "Hebrew terms belonging to the root י־פ־ה", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "60 6 35 0", "kind": "other", "name": "Hebrew terms in the pattern קֹטֶל", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "72 14 14 0", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "Well done, sweetie. Good job!", "roman": "Yófi khamúd, kol ha-kavód!", "text": "יופי חמוד, כל הכבוד!", "type": "example" }, { "english": "Finished? Good, let's go on.", "roman": "Siyámtem? Yófi, bó'u namshíkh.", "text": "סיימתם? יופי, בואו נמשיך.", "type": "example" } ], "glosses": [ "well done, good; an exclamation of praise or endorsement of an achievement." ], "id": "en-יופי-he-intj-N8Q2l24L", "links": [ [ "praise", "praise" ], [ "endorsement", "endorsement" ], [ "achievement", "achievement" ] ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "The rain has stopped. Great, we can start sunbathing!", "roman": "ha-géshem hifsík, yófi, efshár l-hatkhíl l-hishtazéf!", "text": "הגשם הפסיק, יופי, אפשר להתחיל להשתזף!", "type": "example" }, { "english": "Good, the taxi is here.", "roman": "Yófi, ha-monít kan.", "text": "יופי, המונית כאן.", "type": "example" } ], "glosses": [ "great, good; an exclamation of approval." ], "id": "en-יופי-he-intj-hcCI6Yxn", "links": [ [ "approval", "approval" ] ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "Great, what do we do now?", "roman": "Yófi, mah na'asáh akhsháv?", "text": "יופי, מה נעשה עכשיו?", "type": "example" }, { "english": "Great, you've ruined my day.", "roman": "Yófi, ha-rásta li et ha-yóm.", "text": "יופי, הרסת לי את היום.", "type": "example" } ], "glosses": [ "oh just great; a cynical exclamation of dismay." ], "id": "en-יופי-he-intj-3dKvQznj", "links": [ [ "cynical", "cynical" ], [ "dismay", "dismay" ] ] } ], "word": "יופי" }
{ "categories": [ "Hebrew entries with incorrect language header", "Hebrew interjections", "Hebrew lemmas", "Hebrew masculine nouns", "Hebrew noun entries missing plural construct forms", "Hebrew noun entries missing plural forms", "Hebrew noun entries missing singular construct forms", "Hebrew nouns", "Hebrew terms belonging to the root י־פ־ה", "Hebrew terms in the pattern קֹטֶל", "Pages with 1 entry" ], "derived": [ { "roman": "malkát yófi", "word": "מלכת יופי" }, { "roman": "malkát yófi", "word": "מַלְכַּת יֹפי" } ], "forms": [ { "form": "יֹפִי", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "yófi", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "dwv": "יֹפִי", "g": "m", "pat": "קֹטֶל", "tr": "yófi" }, "expansion": "יופי / יֹפִי • (yófi) m [pattern: קֹטֶל]", "name": "he-noun" } ], "lang": "Hebrew", "lang_code": "he", "pos": "noun", "related": [ { "word": "יָפֶה" } ], "senses": [ { "glosses": [ "beauty" ], "links": [ [ "beauty", "beauty" ] ] } ], "word": "יופי" } { "categories": [ "Hebrew entries with incorrect language header", "Hebrew interjections", "Hebrew lemmas", "Hebrew masculine nouns", "Hebrew noun entries missing plural construct forms", "Hebrew noun entries missing plural forms", "Hebrew noun entries missing singular construct forms", "Hebrew nouns", "Hebrew terms belonging to the root י־פ־ה", "Hebrew terms in the pattern קֹטֶל", "Pages with 1 entry" ], "forms": [ { "form": "יֹפִי", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "yófi", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "dwv": "יֹפִי", "g": "m", "pat": "קֹטֶל", "tr": "yófi" }, "expansion": "יופי / יֹפִי • (yófi) [pattern: קֹטֶל]", "name": "he-interj" } ], "lang": "Hebrew", "lang_code": "he", "pos": "intj", "senses": [ { "categories": [ "Hebrew terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "Well done, sweetie. Good job!", "roman": "Yófi khamúd, kol ha-kavód!", "text": "יופי חמוד, כל הכבוד!", "type": "example" }, { "english": "Finished? Good, let's go on.", "roman": "Siyámtem? Yófi, bó'u namshíkh.", "text": "סיימתם? יופי, בואו נמשיך.", "type": "example" } ], "glosses": [ "well done, good; an exclamation of praise or endorsement of an achievement." ], "links": [ [ "praise", "praise" ], [ "endorsement", "endorsement" ], [ "achievement", "achievement" ] ] }, { "categories": [ "Hebrew terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "The rain has stopped. Great, we can start sunbathing!", "roman": "ha-géshem hifsík, yófi, efshár l-hatkhíl l-hishtazéf!", "text": "הגשם הפסיק, יופי, אפשר להתחיל להשתזף!", "type": "example" }, { "english": "Good, the taxi is here.", "roman": "Yófi, ha-monít kan.", "text": "יופי, המונית כאן.", "type": "example" } ], "glosses": [ "great, good; an exclamation of approval." ], "links": [ [ "approval", "approval" ] ] }, { "categories": [ "Hebrew terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "Great, what do we do now?", "roman": "Yófi, mah na'asáh akhsháv?", "text": "יופי, מה נעשה עכשיו?", "type": "example" }, { "english": "Great, you've ruined my day.", "roman": "Yófi, ha-rásta li et ha-yóm.", "text": "יופי, הרסת לי את היום.", "type": "example" } ], "glosses": [ "oh just great; a cynical exclamation of dismay." ], "links": [ [ "cynical", "cynical" ], [ "dismay", "dismay" ] ] } ], "word": "יופי" }
Download raw JSONL data for יופי meaning in All languages combined (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-01 from the enwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (8e41825 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.